Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E foi-lhe dirigida uma voz: Levanta-te, Pedro, mata e come.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E uma voz lhe disse: Levanta-te, Pedro, mata e come.

Bíblia King James Atualizada Português

E, em seguida, uma voz lhe ordenou: “Levanta-te, Pedro! Sacrifica e come”.

New American Standard Bible

A voice came to him, "Get up, Peter, kill and eat!"

Referências Cruzadas

Jeremias 35:2-5

Vai à casa dos recabitas, e fala com eles, e leva-os à casa do SENHOR, a uma das cámaras e dá-lhes vinho a beber.

João 4:31-34

E entretanto os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come.

Atos 10:10

E, tendo fome, quis comer; e, enquanto lho preparavam, sobreveio-lhe um arrebatamento de sentidos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 No qual havia de todos os animais quadrúpedes e répteis da terra, e aves do céu. 13 E foi-lhe dirigida uma voz: Levanta-te, Pedro, mata e come. 14 Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.


Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org