Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
prepara-te, portanto, desce e não tenhas receio de ir com eles, pois Eu os enviei a ti!”
A Bíblia Sagrada
Levanta-te pois, e desce, e vai com eles, não duvidando; porque eu os enviei.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Levanta-te, pois, desce e vai com eles, nada duvidando; porque eu tos enviei.
New American Standard Bible
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
Referências Cruzadas
Atos 15:7-9
Depois de um grande debate, Pedro tomou a palavra e ponderou-lhes: “Irmãos, vós sabeis que desde há muito, Deus me escolheu dentre vós para que, por meu intermédio, ouvissem os gentios a Palavra do Evangelho e cressem.
Isaías 48:16
Chegai-vos a mim e ouvi isto; não usei de enigmas e segredos desde que mandei o primeiro anúncio; desde a profecia e na hora em que tudo acontecer, estarei ali!”. E agora, pois, o Eterno Deus me enviou a mim com o seu Espírito.
Zacarias 2:9-11
Em verdade, eis que levantarei a minha mão contra as nações de forma que serão espólio para os seus servos. E então sabereis todos vós que Yahweh, o SENHOR dos Exércitos me enviou.
Marcos 16:15
E lhes ordenou: “Enquanto estiverdes indo pelo mundo inteiro proclamai o Evangelho a toda criatura.
Atos 8:26
Então, um anjo do Senhor falou a Filipe e lhe ordenou: “Apronta-te, e vai em direção ao sul, pelo caminho deserto que desce de Jerusalém a Gaza”.
Atos 9:15
Porém, o Senhor ordenou-lhe: “Vai, pois ele é para mim um instrumento escolhido, a fim de levar o meu Nome diante de gentios e seus reis, e perante o povo de Israel.
Atos 9:17
Então, Ananias foi e, entrando na casa, impôs sobre ele as mãos, declarando: “Irmão Saulo, o Senhor Jesus que lhe apareceu no caminho por onde vinhas, enviou-me a ti para que tornes a ver e fiques pleno do Espírito Santo!”
Atos 13:4
Dirigidos, portanto, pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
19 Pedro ainda refletia sobre a visão, quando o Espírito lhe ordenou: “Simão, eis que estão à porta três homens que te procuram; 20 prepara-te, portanto, desce e não tenhas receio de ir com eles, pois Eu os enviei a ti!” 21 Pedro desceu e declarou aos homens: “Aqui me tendes, sou o homem a quem procurais. Qual é o motivo da vossa vinda?”