Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pedro, pois, estava guardado na prisão; mas a igreja orava com insistência a Deus por ele.

A Bíblia Sagrada

Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, Pedro estava detido no cárcere, mas a igreja orava fervorosamente a Deus a favor dele.

New American Standard Bible

So Peter was kept in the prison, but prayer for him was being made fervently by the church to God.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 1:11

ajudando-nos também vós com orações por nós, para que, pela mercê que por muitas pessoas nos foi feita, por muitas também sejam dadas graças a nosso respeito.

Isaías 62:6-7

e Jerusalém, sobre os teus muros pus atalaias, que não se calarão nem de dia, nem de noite; ó vós, os que fazeis lembrar ao Senhor, não descanseis,

Mateus 18:19

Ainda vos digo mais: Se dois de vós na terra concordarem acerca de qualquer coisa que pedirem, isso lhes será feito por meu Pai, que está nos céus.

Lucas 18:1

Contou-lhes também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca desfalecer.

Atos 12:12

Depois de assim refletir foi à casa de Maria, mãe de João, que tem por sobrenome Marcos, onde muitas pessoas estavam reunidas e oravam.

1 Coríntios 12:26

De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.

Efésios 6:18-20

com toda a oração e súplica orando em todo tempo no Espírito e, para o mesmo fim, vigiando com toda a perseverança e súplica, por todos os santos,

1 Tessalonicenses 5:17

Orai sem cessar.

Hebreus 13:3

Lembrai-vos dos presos, como se estivésseis presos com eles, e dos maltratados, como sendo-o vós mesmos também no corpo.

Tiago 5:16

Confessai, portanto, os vossos pecados uns aos outros, e orai uns pelos outros, para serdes curados. A súplica de um justo pode muito na sua atuação.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org