Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e suportou-lhes os maus costumes no deserto por espaço de quase quarenta anos;
A Bíblia Sagrada
E suportou os seus costumes no deserto por espaço de quasi quarenta anos.
Bíblia King James Atualizada Português
O Senhor zelou por eles com paciência, no deserto, durante cerca de quarenta anos.
New American Standard Bible
"For a period of about forty years He put up with them in the wilderness.
Referências Cruzadas
Atos 7:36
Foi este que os conduziu para fora, fazendo prodígios e sinais na terra do Egito, e no Mar Vermelho, e no deserto por quarenta anos.
Deuteronômio 9:7
Lembra-te, e não te esqueças, de como provocaste à ira o Senhor teu Deus no deserto; desde o dia em que saíste da terra do Egito, até que chegaste a este lugar, foste rebelde contra o Senhor;
Deuteronômio 9:21-24
Então eu tomei o vosso pecado, o bezerro que tínheis feito, e o queimei a fogo e o pisei, moendo-o bem, até que se desfez em pó; e o seu pó lancei no ribeiro que descia do monte.
Êxodo 16:2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
Êxodo 16:35
Ora, os filhos de Israel comeram o maná quarenta anos, até que chegaram a uma terra habitada; comeram o maná até que chegaram aos termos da terra de Canaã.
Números 14:22
nenhum de todos os homens que viram a minha glória e os sinais que fiz no Egito e no deserto, e todavia me tentaram estas dez vezes, não obedecendo à minha voz,
Números 14:33-34
e vossos filhos serão pastores no deserto quarenta anos, e levarão sobre si as vossas infidelidades, até que os vossos cadáveres se consumam neste deserto.
Deuteronômio 1:31
como também no deserto, onde vistes como o Senhor vosso Deus vos levou, como um homem leva seu filho, por todo o caminho que andastes, até chegardes a este lugar.
Neemias 9:16-21
Eles, porém, os nossos pais, se houveram soberbamente e endureceram a cerviz, e não deram ouvidos aos teus mandamentos,
Salmos 78:17-42
Todavia ainda prosseguiram em pecar contra ele, rebelando-se contra o Altíssimo no deserto.
Salmos 95:8-11
Não endureçais o vosso coração como em Meribá, como no dia de Massá no deserto,
Salmos 106:13-29
Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram pelo seu conselho;
Ezequiel 20:10-17
Assim os tirei da terra do Egito, e os levei ao deserto.
Amós 5:25-26
Oferecestes-me vós sacrifícios e oblações no deserto por quarenta anos, ó casa de Israel?
Atos 7:39-43
ao qual os nossos pais não quiseram obedecer, antes o rejeitaram, e em seus corações voltaram ao Egito,
1 Coríntios 10:1-10
Pois não quero, irmãos, que ignoreis que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar;
Hebreus 3:7-10
Pelo que, como diz o Espírito Santo: Hoje, se ouvirdes a sua voz,
Hebreus 3:16-19
pois quais os que, tendo-a ouvido, o provocaram? Não foram, porventura, todos os que saíram do Egito por meio de Moisés?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 O Deus deste povo de Israel escolheu a nossos pais, e exaltou o povo, sendo eles estrangeiros na terra do Egito, de onde os tirou com braço poderoso, 18 e suportou-lhes os maus costumes no deserto por espaço de quase quarenta anos; 19 e, havendo destruído as sete nações na terra de Canaã, deu- lhes o território delas por herança durante cerca de quatrocentos e cinquenta anos.