Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E Barnabé aconselhava que tomassem consigo a João chamado Marcos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, Barnabé queria que levassem também a João, chamado Marcos.

Bíblia King James Atualizada Português

E Barnabé queria que João, também chamado Marcos, os acompanhassem.

New American Standard Bible

Barnabas wanted to take John, called Mark, along with them also.

Referências Cruzadas

Atos 12:12

E, considerando ele nisto, foi a casa de Maria, mãe de João, que tinha por sobrenome Marcos, onde muitos estavam reunidos e oravam.

Atos 12:25

E Barnabé e Saulo havendo terminado aquele serviço, voltaram de Jerusalém, levando também consigo a João, que tinha por sobrenome Marcos.

Atos 13:5

E, chegados a Salamina, anunciavam a palavra de Deus nas cinagogas dos judeus; e tinham também a João como cooperador.

Atos 13:13

E, partindo de Pafos, Paulo e os que estavam com ele chegaram a Perge, da Panfília. Mas João, apartando-se deles, voltou para Jerusalém.

Colossenses 4:10

Aristarco, que está preso comigo, vos sauda, e Marcos, o sobrinho de Barnabé, àcerca do qual já recebestes mandamentos; se ele for ter convosco, recebei-o;

2 Timóteo 4:11

Só Lucas está comigo. Toma Marcos, e trá-lo contigo, porque me é muito útil para o ministério.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org