Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E todos pasmavam e estavam perplexos, dizendo uns aos outros: Que quer dizer isto?

A Bíblia Sagrada

E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?

Bíblia King James Atualizada Português

E todos estavam absolutamente assustados e confusos, perguntando uns aos outros: “O que significa tudo isto?”

New American Standard Bible

And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, "What does this mean?"

Referências Cruzadas

Lucas 15:26

e chegando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.

Lucas 18:36

Este, pois, ouvindo passar a multidão, perguntou que era aquilo.

Atos 2:7

E todos pasmavam e se admiravam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses que estão falando?

Atos 10:17

Enquanto Pedro refletia, perplexo, sobre o que seria a visão que tivera, eis que os homens enviados por Cornélio, tendo perguntado pela casa de Simão, pararam à porta.

Atos 17:20

Pois tu nos trazes aos ouvidos coisas estranhas; portanto queremos saber o que vem a ser isto.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 cretenses e árabes - ouvímo-los em nossas línguas, falar das grandezas de Deus. 12 E todos pasmavam e estavam perplexos, dizendo uns aos outros: Que quer dizer isto? 13 E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a