Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E outros, zombavam, dizendo: Estão cheios de mosto.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, outros, para ridicularizá-los, exclamavam: “Esses estão cheios de vinho novo!” A ministração de Pedro
New American Standard Bible
But others were mocking and saying, "They are full of sweet wine."
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Coríntios 14:23
Se pois toda a igreja se congregar num lugar, e todos falarem línguas estranhas, e entrarem indoutos ou infiéis não dirão porventura que estais loucos?
1 Samuel 1:14
E disse-lhe Eli: Até quando estarás tu embriagada? Aparta de ti o teu vinho.
Jó 32:19
Eis que o meu ventre é como o mosto, sem respiradouro, e virá a arrebentar como odres novos.
Cantares 7:9
E o teu paladar, como o bom vinho para o meu amado, que se bebe suavemente e faz com que falem os lábios dos que dormem.
Isaías 25:6
E o SENHOR dos Exércitos dará neste monte a todos os povos uma festa com animais gordos, uma festa de vinhos velhos, com tutanos gordos, e com vinhos velhos, bem purificados.
Zacarias 9:15
O SENHOR dos Exércitos os amparará; e comerão, depois que os tiverem sujeitado, as pedras da funda; também beberão e farão barulho como excitados pelo vinho; e encher-se-ão como taças, como os cantos do altar.
Zacarias 9:17
Porque quão grande é a sua bondade! E quão grande é a sua formosura! O trigo fará florescer os jovens, e o mosto, as donzelas.
Zacarias 10:7
E os de Efraim serão como um valente, e o seu coração se alegrará como pelo vinho, e seus filhos o verão e se alegrarão; o seu coração se regozijará no SENHOR.
Atos 2:15
Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Efésios 5:18
E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espirito;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
12 E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer? 13 E outros, zombavam, dizendo: Estão cheios de mosto. 14 Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Varões judeus, e todos os que habitam em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.