Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas, sobrevindo o tribuno Lísias, no-lo tirou de entre as mãos com grande violência,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas sobrevindo o comandante Lísias no-lo tirou dentre as mãos com grande violência, mandando aos acusadores que viessem a ti.]
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, o comandante Lísias interveio, e, usando de violência, o arrebatou de nossas mãos e ordenou que os queixosos viessem apresentar seus protestos diante de ti.
New American Standard Bible
"But Lysias the commander came along, and with much violence took him out of our hands,
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 4:16
Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém.
Atos 21:31-33
E, procurando eles matá-lo, chegou ao tribuno da coorte o aviso de que Jerusalém estava toda em confusão.
Atos 21:35
E sucedeu que, chegando às escadas, os soldados tiveram de lhe pegar por causa da violência da multidão.
Atos 23:10
E, havendo grande dissensão, o tribuno, temendo que Paulo fosse despedaçado por eles, mandou descer a soldadesca, para que o tirassem do meio dêles, e o levassem para a fortaleza.
Atos 23:23-32
E, chamando dois centuriões, lhes disse: Aprontai para as três horas da noite duzentos soldados, e setenta de cavalo, e duzentos archeiros para irem até Cesaréia;