Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, não me parece sensato enviar um preso sem antes notificar as acusações que pesam sobre ele”. Agripa ouve a defesa de Paulo

A Bíblia Sagrada

Porque me parece contra a razão enviar um preso, e não notificar contra ele as acusações.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque não me parece razoável enviar um preso, e não notificar as acusações que há contra ele.

New American Standard Bible

"For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate also the charges against him."

Referências Cruzadas

Provérbios 18:13

Quem responde antes de ouvir comete grande tolice e passa vergonha!

João 7:51

“Acaso a nossa lei julga um homem, sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele está fazendo?”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

26 No entanto, não tenho ainda nada definido quanto ao que escrever sobre ele ao nosso soberano. Por essa razão, eu o trouxe perante vós, especialmente diante de ti, ó rei Agripa, para que, depois de realizado esse interrogatório, eu tenha informações mais claras a prestar. 27 Porquanto, não me parece sensato enviar um preso sem antes notificar as acusações que pesam sobre ele”. Agripa ouve a defesa de Paulo

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org