Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E ao terceiro dia nós mesmos, com as nossas próprias mãos, lançámos ao mar a armação do navio.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E ao terceiro dia, com as próprias mãos lançaram os aparelhos do navio.

Bíblia King James Atualizada Português

Ao terceiro dia, em meio à tempestade, com as próprias mãos, lançaram fora a armação do navio.

New American Standard Bible

and on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands.

Referências Cruzadas

Jó 2:4

Então, Satanás respondeu ao SENHOR e disse: Pele por pele, e tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.

Jonas 1:5

Então, temeram os marinheiros, e clamava cada um ao seu deus, e lançavam no mar as fazendas que estavam no navio, para o aliviarem do seu peso; Jonas, porém, desceu aos lugares do porão, e se deitou, e dormia um profundo sono.

Marcos 8:35-37

Porque qualquer que quiser salvar a sua vida perdê-la-á, mas, qualquer que perder a sua vida por amor de mim e do evangelho, esse a salvará.

Lucas 9:24-25

Porque, qualquer que quiser salvar a sua vida, perdê-la-á; mas qualquer que, por amor de mim, perder a sua vida, a salvará.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 E, andando nós agitados por uma veemente tempestade, no dia seguinte aliviaram o navio. 19 E ao terceiro dia nós mesmos, com as nossas próprias mãos, lançámos ao mar a armação do navio. 20 E, não aparecendo, havia já muitos dias, nem sol nem estrelas, e caindo sobre nós uma não pequena tempestade, fugiu-nos toda a esperança de nos salvarmos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org