Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Rogo-vos, portanto, que comais alguma coisa, porque disso depende a vossa segurança; porque nem um cabelo cairá da cabeça de qualquer de vós.
A Bíblia Sagrada
Portanto, exorto-vos a que comais alguma coisa, pois é para a vossa saúde; porque nem um cabelo cairá da cabeça de qualquer de vós.
Bíblia King James Atualizada Português
Eis que agora eu vos exorto a que comais algo, porquanto somente dessa maneira podereis sobreviver. Nenhum de vós perderá um só fio de cabelo!”
New American Standard Bible
"Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 10:30
E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.
1 Reis 1:52
Ao que disse Salomão: Se ele se houver como homem de bem, nem um só de seus cabelos cairá em terra; se, porém, se houver dolosamente, morrerá.
Lucas 21:18
Mas não se perderá um único cabelo da vossa cabeça.
Mateus 15:32
Jesus chamou os seus discípulos, e disse: Tenho compaixão da multidão, porque já faz três dias que eles estão comigo, e não têm o que comer; e não quero despedi-los em jejum, para que não desfaleçam no caminho.
Marcos 8:2-3
Tenho compaixão da multidão, porque já faz três dias que eles estão comigo, e não têm o que comer.
Lucas 12:7
Mas até os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais, pois mais valeis vós do que muitos passarinhos.
Filipenses 2:5
Tende em vós aquele sentimento que houve também em Cristo Jesus,
1 Timóteo 5:23
Não bebas mais água só, mas usa um pouco de vinho, por causa do teu estômago e das tuas freqüentes enfermidades.