Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Vem, pois, meu amado, retiremo-nos para o campo primaveril, passemos a noite nos povoados.

A Bíblia Sagrada

Vem, ó meu amado, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.

New American Standard Bible

"Come, my beloved, let us go out into the country, Let us spend the night in the villages.

Referências Cruzadas

Cantares 4:8

Vem do Líbano, noiva minha! Vem comigo do Líbano, meu amor! Desce do topo do Amana, do topo do Senir e do monte Hermom, das covas dos leões, da montanha dos leopardos.

Cantares 1:4

Arrasta-me, pois, contigo! Corramos! Leve-me, ó rei, aos teus aposentos e exultemos!

Cantares 2:10-13

Assim me declara o meu amado: Levanta-te minha amada, minha bela, e vem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org