Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e tendes a vossa plenitude nele, que é a cabeça de todo principado e potestade,

A Bíblia Sagrada

E estais perfeitos nêle, que é a cabeça de todo o principado e potestade;

Bíblia King James Atualizada Português

Assim como, em Cristo, estais aperfeiçoados. Ele é o Cabeça de todo poder e autoridade.

New American Standard Bible

and in Him you have been made complete, and He is the head over all rule and authority;

Referências Cruzadas

João 1:16

Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça.

1 Coríntios 1:30-31

Mas vós sois dele, em Cristo Jesus, o qual para nós foi feito por Deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção;

Gálatas 3:26-29

Pois todos sois filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus.

Efésios 1:20-23

que operou em Cristo, ressuscitando-o dentre os mortos e fazendo-o sentar-se à sua direita nos céus,

Efésios 3:19

e conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios até a inteira plenitude de Deus.

Efésios 4:15-16

antes, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo,

Filipenses 2:9-11

Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que é sobre todo nome;

Colossenses 1:16-18

porque nele foram criadas todas as coisas nos céus e na terra, as visíveis e as invisíveis, sejam tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam potestades; tudo foi criado por ele e para ele.

Colossenses 3:11

onde não há grego nem judeu, circuncisão nem incircuncisão, bárbaro, cita, escravo ou livre, mas Cristo é tudo em todos.

Hebreus 5:9

e, tendo sido aperfeiçoado, veio a ser autor de eterna salvação para todos os que lhe obedecem,

1 Pedro 3:22

que está à destra de Deus, tendo subido ao céu; havendo-se-lhe sujeitado os anjos, e as autoridades, e as potestades.

Apocalipse 5:9-13

E cantavam um cântico novo, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, e língua, e povo e nação;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org