Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
As quais coisas todas perecem pelo uso, segundo os preceitos e doutrinas dos homens;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
(as quais coisas todas hão de perecer pelo uso), segundo os preceitos e doutrinas dos homens?
Bíblia King James Atualizada Português
Todas essas regras estão destinadas a desaparecer pelo uso, pois se baseiam em ordenanças e ensinos meramente humanos.
New American Standard Bible
(which all refer to things destined to perish with use)--in accordance with the commandments and teachings of men?
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 29:13
Porque o Senhor disse: Pois que este povo se aproxima de mim, e com a sua boca, e com os seus lábios me honra, mas o seu coração se afasta para longe de mim e o seu temor para comigo consiste só em mandamentos de homens, em que foi instruído;
1 Coríntios 6:13
Os manjares são para o ventre e o ventre para os manjares; Deus, porém, aniquilará, tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição; senão para o Senhor, e o Senhor para o corpo.
Tito 1:14
Não dando ouvidos às fábulas judaicas, nem aos mandamentos de homens que se desviam da verdade.
Isaías 29:18
E naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e dentre a escuridão e dentre as trevas os olhos dos cegos as verão.
Daniel 11:37
E não terá respeito aos deuses de seus pais, nem terá respeito ao amor das mulheres, nem a qualquer deus, porque sobre tudo se engrandecerá.
Mateus 15:3-9
Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Porque transgredis vós também o mandamento de Deus pela vossa tradição?
Marcos 7:7-13
Em vão, porém, me honram, ensinando doutrinas que são mandamentos de homens:
Marcos 7:18-19
E ele disse-lhes: Assim também vós estais sem entendimento? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,
João 6:27
Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.
Apocalipse 17:18
E a mulher que viste é a grande cidade que reina sobre os reis da terra.