Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

No tempo determinado voltará, e entrará no sul; mas não sucederá desta vez como na primeira.

A Bíblia Sagrada

No tempo determinado, tornará a vir contra o Sul; mas não será na última vez como foi na primeira.

Bíblia King James Atualizada Português

No tempo determinado, ele cercará e tentará invadir outra vez o Sul; mas desta vez não terá o mesmo sucesso da primeira grande invasão.

New American Standard Bible

"At the appointed time he will return and come into the South, but this last time it will not turn out the way it did before.

Referências Cruzadas

Isaías 14:31

Uiva, ó porta; grita, ó cidade; tu, ó Filístia, estás toda derretida; porque do norte vem fumaça; e não há vacilante nas suas fileiras.

Daniel 8:19

e disse: Eis que te farei saber o que há de acontecer no último tempo da ira; pois isso pertence ao determinado tempo do fim.

Daniel 10:1

No ano terceiro de Ciro, rei da Pérsia, foi revelada uma palavra a Daniel, cujo nome se chama Beltessazar, uma palavra verdadeira concernente a um grande conflito; e ele entendeu esta palavra, e teve entendimento da visão.

Daniel 11:23

E, depois de feita com ele a aliança, usará de engano; e subirá, e se tornará forte com pouca gente.

Daniel 11:25

E suscitará a sua força e a sua coragem contra o rei do sul com um grande exército; e o rei do sul sairá à guerra com um grande e mui poderoso exército, mas não subsistirá, pois maquinarão projetos contra ele.

Atos 17:26

e de um só fez todas as raças dos homens, para habitarem sobre toda a face da terra, determinando-lhes os tempos já dantes ordenados e os limites da sua habitação;

Gálatas 4:2

mas está debaixo de tutores e curadores até o tempo determinado pelo pai.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org