Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, foi revelado o segredo a Daniel numa visão de noite; e Daniel louvou o Deus do céu.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então foi revelado o mistério a Daniel numa visão de noite; pelo que Daniel louvou o Deus do céu.
Bíblia King James Atualizada Português
Então o mistério foi revelado a Daniel durante a noite, por meio de uma visão. Daniel louvou o Deus dos céus, dizendo em aramaico:
New American Standard Bible
Then the mystery was revealed to Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven;
Referências Cruzadas
Números 12:6
E disse: Ouvi agora as minhas palavras; se entre vós houver profeta, eu, o SENHOR, em visão a ele me farei conhecer ou em sonhos falarei com ele.
Jó 33:15-16
Em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama,
Daniel 7:7
Depois disso, eu continuava olhando nas visões da noite, e eis aqui o quarto animal, terrível e espantoso e muito forte, o qual tinha dentes grandes de ferro; ele devorava, e fazia em pedaços, e pisava aos pés o que sobejava; era diferente de todos os animais que apareceram antes dele e tinha dez pontas.
2 Reis 6:8-12
E o rei da Síria fazia guerra a Israel; e consultou com os seus servos dizendo: Em tal e em tal lugar estará o meu acampamento.
Jó 4:13
Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Salmos 25:14
O segredo do SENHOR é para os que o temem; e ele lhes fará saber o seu concerto.
Daniel 1:17
Ora, a esses quatro jovens Deus deu o conhecimento e a inteligência em todas as letras e sabedoria; mas a Daniel deu entendimento em toda visão e sonhos.
Daniel 2:22
Ele revela o profundo e o escondido e conhece o que está em trevas; e com ele mora a luz.
Daniel 2:27-29
Respondeu Daniel na presença do rei e disse: O segredo que o rei requer, nem sábios, nem astrólogos, nem magos, nem adivinhos o podem descobrir ao rei.
Daniel 4:9
Beltessazar, príncipe dos magos, eu sei que há em ti o espírito dos deuses santos, e nenhum segredo te é difícil; dize-me as visões do meu sonho que tive e a sua interpretação.
Amós 3:7
Certamente o Senhor JEOVÁ não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.
Mateus 2:12-13
E, sendo por divina revelação avisados em sonhos para que não voltassem para junto de Herodes, partiram para a sua terra por outro caminho.
1 Coríntios 2:9-10
Mas, como está escrito: As coisas que o olho não viu, e o ouvido não ouviu, e não subiram ao coração do homem, são as que Deus preparou para os que o amam.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
18 para que pedissem misericórdia ao Deus dos céus sobre este segredo, a fim de que Daniel e seus companheiros não perecessem com o resto dos sábios da Babilônia. 19 Então, foi revelado o segredo a Daniel numa visão de noite; e Daniel louvou o Deus do céu. 20 Falou Daniel e disse: Seja bendito o nome de Deus para todo o sempre, porque dele é a sabedoria e a força;