Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, pela manhã cedo, se levantou e foi com pressa à cova dos leões.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então o rei se levantou ao romper do dia, e foi com pressa à cova dos leões.

Bíblia King James Atualizada Português

Logo ao raiar do dia, o rei se levantou e correu em direção à cova dos leões.

New American Standard Bible

Then the king arose at dawn, at the break of day, and went in haste to the lions' den.

Referências Cruzadas

Mateus 28:1

E, NO fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro;

Marcos 16:2

E, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro, de manhã cedo, ao nascer do sol;

2 Coríntios 2:13

Não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali meu irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedónia.

1 Tessalonicenses 3:5

Portanto, não podendo eu também esperar mais, mandei-o saber da vossa fé, temendo que o tentador vos tentasse, e o nosso trabalho viesse a ser inútil.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org