Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ouvindo, pois, o Senhor a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:
A Bíblia Sagrada
Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:
Bíblia King James Atualizada Português
E Moisés continuou suas palavras: “Quando o SENHOR ouviu vossas queixas e ladainhas, Ele ficou extremamente irado e proclamou este juramento:
New American Standard Bible
"Then the LORD heard the sound of your words, and He was angry and took an oath, saying,
Referências Cruzadas
Números 14:22-30
nenhum de todos os homens que viram a minha glória e os sinais que fiz no Egito e no deserto, e todavia me tentaram estas dez vezes, não obedecendo à minha voz,
Números 32:8-13
Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia a ver a terra.
Deuteronômio 2:14-15
E os dias que caminhamos, desde Cades-Barnéia até passarmos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos, até que toda aquela geração dos homens de guerra se consumiu do meio do arraial, como o Senhor lhes jurara.
Salmos 95:11
por isso jurei na minha ira: Eles não entrarão no meu descanso.
Ezequiel 20:15
E, contudo, eu levantei a minha mão para eles no deserto, jurando que não os introduziria na terra que lhes tinha dado, que mana leite e mel, a qual é a glória de todas as terras;
Hebreus 3:8-11
não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto,