Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e escrevê-las-eis nos umbrais de vossas casas, e nas vossas portas;

A Bíblia Sagrada

e escreve-as nos umbrais de tua casa e nas tuas portas,

Bíblia King James Atualizada Português

tu os escreverás nos umbrais da tua casa, e nas tuas portas,

New American Standard Bible

"You shall write them on the doorposts of your house and on your gates,

Referências Cruzadas

Deuteronômio 6:9

e as escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

19 e ensiná-las-eis a vossos filhos, falando delas sentados em vossas casas e andando pelo caminho, ao deitar-vos e ao levantar-vos; 20 e escrevê-las-eis nos umbrais de vossas casas, e nas vossas portas; 21 para que se multipliquem os vossos dias e os dias de vossos filhos na terra que o Senhor, com juramento, prometeu dar a vossos pais, enquanto o céu cobrir a terra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org