Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tende, pois, cuidado em observar todos os estatutos e os preceitos que eu hoje vos proponho.

A Bíblia Sagrada

Tende, pois, cuidado em fazer todos os estatutos e os juízos que eu hoje vos proponho.

Bíblia King James Atualizada Português

cuidai com todo o zelo de pôr em prática todos os decretos e doutrinas que hoje vos estou transmitindo!

New American Standard Bible

and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 12:32

Tudo o que eu te ordeno, observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.

Deuteronômio 5:32-33

Olhai, pois, que façais como vos ordenou o Senhor vosso Deus; não vos desviareis nem para a direita nem para a esquerda.

Salmos 119:6

Então não ficarei confundido, atentando para todos os teus mandamentos.

Mateus 7:21-27

Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.

Mateus 28:20

ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.

Lucas 1:6

Ambos eram justos diante de Deus, andando irrepreensíveis em todos os mandamentos e preceitos do Senhor.

João 15:14

Vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.

1 Tessalonicenses 4:1-2

Finalmente, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus que, como aprendestes de nós de que maneira deveis andar e agradar a Deus, assim como estais fazendo, nisso mesmo abundeis cada vez mais.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a