Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Lembra que foste escravo e peregrino no Egito e cuida de obedecer fielmente a todos estes decretos.
A Bíblia Sagrada
E lembrar-te-ás de que foste servo no Egito, e guardarás estes estatutos, e os farás.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também te lembrarás de que foste servo no Egito, e guardarás estes estatutos, e os cumpriras.
New American Standard Bible
"You shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 15:15
Recorda que foste escravo na terra do Egito, e que o SENHOR teu Deus te redimiu. É por isso que eu te dou hoje essa ordem.
Deuteronômio 16:15
Durante sete dias festejarás em honra ao SENHOR, o teu Deus, no local que Yahweh tiver indicado; pois o Eterno, o teu Deus, vai te abençoar em todas as tuas colheitas e em todo o trabalho das tuas mãos, com o objetivo de te proporcionar plena felicidade na terra.
Lamentações 3:19-20
Recordo-me da minha aflição e do meu delírio, do meu profundo sofrimento e do meu enorme pesar.
Romanos 6:17-18
Todavia, graças a Deus, porquanto, embora havendo sido escravos do pecado, obedecestes de coração à forma do ensino a que fostes submetidos.
Efésios 2:1-3
Ele vos concedeu a vida, estando vós mortos nas vossas transgressões e pecados,
Efésios 2:11
Portanto, lembrai-vos de que, anteriormente, éreis gentios por natureza, chamados Incircuncisão pelos que se chamam Circuncisão, feita no corpo por mãos humanas;