Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, se a denúncia proceder e for verdadeira, se não acharem qualquer prova da virgindade da moça,

A Bíblia Sagrada

Porém, se este negócio for verdade, que a virgindade se não achou na moça,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se, porém, esta acusação for confirmada, não se achando na moça os sinais da virgindade,

New American Standard Bible

"But if this charge is true, that the girl was not found a virgin,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

19 Aplicarão a ele a multa de cem peças de prata, que serão dadas ao pai da moça, pois aquele homem muito prejudicou a reputação de uma virgem israelita. E o tal homem não poderá divorciar-se dela enquanto viver! 20 Entretanto, se a denúncia proceder e for verdadeira, se não acharem qualquer prova da virgindade da moça, 21 conduzirão a jovem até a porta da casa do seu pai e os homens da cidade a apedrejarão até que não lhe reste mais qualquer sopro de vida, porquanto ela cometeu uma infâmia em Israel, desonrando a própria casa do seu pai. É dessa maneira que eliminarás o mal do meio do teu povo, ó Israel!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org