Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não lhes procurarás nem paz nem prosperidade por todos os teus dias para sempre.

A Bíblia Sagrada

Não lhes procurarás nem paz nem bem em todos os teus dias, para sempre.

Bíblia King James Atualizada Português

Portanto, enquanto viveres, jamais favoreças ou estabeleças um tratado de amizade com esses povos pagãos.

New American Standard Bible

"You shall never seek their peace or their prosperity all your days.

Referências Cruzadas

Esdras 9:12

Por isso não deis vossas filhas a seus filhos, e não tomeis suas filhas para vossos filhos, nem procureis jamais a sua paz ou a sua prosperidade; para que sejais fortes e comais o bem da terra, e a deixeis por herança a vossos filhos para sempre.

2 Samuel 8:2

Também derrotou os moabitas, e os mediu com cordel, fazendo-os deitar por terra; e mediu dois cordéis para os matar, e um cordel inteiro para os deixar com vida. Ficaram assim os moabitas por servos de Davi, pagando-lhe tributos.

2 Samuel 12:31

E, trazendo os seus habitantes, os pôs a trabalhar com serras, trilhos de ferro, machados de ferro, e em fornos de tijolos; e assim fez a todas as cidades dos amonitas. Depois voltou Davi e todo o povo para Jerusalém.

Neemias 13:23-25

Vi também naqueles dias judeus que tinham casado com mulheres asdoditas, amonitas, e moabitas;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org