Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Guarda o dia do sábado, para o santificar, como te ordenou o senhor teu Deus;

A Bíblia Sagrada

Guarda o dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o SENHOR, teu Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Guardarás o dia do Shabbãth, sábado, a fim de santificá-lo, conforme o SENHOR, o teu Deus, te ordenou.

New American Standard Bible

'Observe the sabbath day to keep it holy, as the LORD your God commanded you.

Tópicos

Referências Cruzadas

Êxodo 20:8-11

Lembra-te do dia do sábado, para o santificar.

Isaías 56:6

E aos estrangeiros, que se unirem ao Senhor, para o servirem, e para amarem o nome do Senhor, sendo deste modo servos seus, todos os que guardarem o sábado, não o profanando, e os que abraçarem o meu pacto,

Isaías 58:13

Se desviares do sábado o teu pé, e deixares de prosseguir nas tuas empresas no meu santo dia; se ao sábado chamares deleitoso, ao santo dia do Senhor, digno de honra; se o honrares, não seguindo os teus caminhos, nem te ocupando nas tuas empresas, nem falando palavras vãs;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org