Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Observa, pois, os mandamentos, os decretos e as doutrinas que eu hoje te ordeno cumprir!
A Bíblia Sagrada
Guarda, pois, os mandamentos, e os estatutos, e os juízos que hoje te mando fazer
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Guardarás, pois, os mandamentos, os estatutos e os preceitos que eu hoje te ordeno, para os cumprires.
New American Standard Bible
"Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 4:1
Mais tarde Moisés falou ao povo de Israel: “Agora, portanto, ó Israel, ouvi as leis e as instruções que eu hoje vos ensino a praticar, a fim de que vivais e entreis para possuir a terra que, Yahweh, o SENHOR, Deus dos vossos antepassados, vos dá.
Deuteronômio 5:32
Sendo, assim, tende todo o zelo para agirdes conforme vos ordenou Yahweh, vosso Deus. Não vos desvieis, nem para a direita, nem para a esquerda.
João 14:15
Se vós me amais, obedecereis aos meus mandamentos. Jesus promete o Espírito Santo
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 porém, castiga de uma vez os que o rejeitam. Ele não demora em retribuir pessoalmente àqueles que o desprezam, aniquilando-os para sempre. 11 Observa, pois, os mandamentos, os decretos e as doutrinas que eu hoje te ordeno cumprir! 12 Se obedeceres a estas ordenanças e as puseres em prática, Yahweh, teu Deus, também te manterá a Aliança e a bondade misericordiosa que prometeu sob juramento a teus antepassados.