Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Fica atento a ti mesmo! Não oferecerás teus holocaustos em qualquer lugar que te agrade!

A Bíblia Sagrada

Guarda-te que não ofereças os teus holocaustos em todo lugar que vires;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Guarda-te de ofereceres os teus holocaustos em qualquer lugar que vires;

New American Standard Bible

"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every cultic place you see,

Referências Cruzadas

Levítico 17:2-5

“Fala a Arão, a seus filhos e a todos os filhos de Israel. Tu lhes dirás: Isto é o que ordena Yahweh:

Deuteronômio 12:6

Levareis para lá vossos holocaustos e vossos sacrifícios, vossos dízimos e vossas dádivas especiais, o que em voto tiverdes prometido, vossas ofertas voluntárias e a primeira cria de todos os rebanhos.

1 Reis 12:28-32

Depois de ter recebido alguns conselhos, o rei fez dois bezerros de ouro e declarou ao povo: “Ó Israel, já chega de subires a Jerusalém; aqui estão teus deuses e divindades que te tiraram da terra do Egito!”

1 Reis 15:34

Ele praticou o que era mau peranteYahweh, seguindo o caminho de Jeroboão e nos erros que ele havia induzido Israel a pecar.

2 Crônicas 15:17

Ainda que os muitos altares idólatras não tivessem sido todos derrubados e eliminados das terras de Israel, o coração do rei Asa foi consagrado totalmente a Yahweh, o SENHOR durante toda a sua vida.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Alegrar-vos-eis diante do SENHOR vosso Deus, vós, vossos filhos e vossas filhas, vosso servos e vossas servas, e o levita que habita em vossas cidades por não terem recebido terras nem propriedades. 13 Fica atento a ti mesmo! Não oferecerás teus holocaustos em qualquer lugar que te agrade! 14 Porquanto é somente no lugar que o SENHOR houver escolhido, numa das tuas tribos, que deverás oferecer teus holocaustos; é lá que deverás pôr em prática tudo o que te ordeno.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org