Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Tão-somente o sangue não comereis; sobre a terra o derramareis como água.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
tão-somente não comerás do sangue; sobre a terra o derramarás como água.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo não poderás comer o sangue; tu o derramarás por terra como água.
New American Standard Bible
"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.
Referências Cruzadas
Gênesis 9:4
A carne, porém, com sua vida, isto é, com seu sangue, não comereis.
Deuteronômio 15:23
Somente o seu sangue não comerás; sobre a terra o derramarás como água.
Atos 15:29
Que vos abstenhais das coisas sacrificadas aos ídolos, e do sangue, e da carne sufocada e da prostituição das quais coisas fazeis bem se vos guardardes. Bem vos vá.
Levítico 7:26-27
E nenhum sangue comereis em qualquer das vossas habitações, quer de aves quer de gado.
Levítico 17:10-13
E qualquer homem da casa de Israel ou dos estrangeiros que peregrinam entre vós que comer algum sangue, contra aquela alma que comer sangue eu porei a minha face e a extirparei do seu povo.
Deuteronômio 12:23-24
Somente esforça-te para que não comas o sangue, pois o sangue é a vida; pelo que não comerás a vida com a carne.
1 Timóteo 4:4
Porque toda a criatura de Deus é boa, e não há nada que rejeitar, sendo recebido com acções de graças.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
15 Porém, conforme todo o desejo da tua alma, degolarás e comerás carne segundo a bênção do SENHOR, teu Deus, que te dá dentro de todas as tuas portas; o imundo e o limpo dela comerão, como do corço e do veado. 16 Tão-somente o sangue não comereis; sobre a terra o derramareis como água. 17 Nas tuas portas, não poderás comer o dízimo do teu cereal, nem do teu mosto, nem do teu azeite, nem as primogenituras das tuas vacas, nem das tuas ovelhas; nem nenhum dos teus votos, que houveres votado, nem as tuas ofertas voluntárias, nem a oferta alçada da tua mão;