Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Contudo não haverá entre ti pobre algum (pois o Senhor certamente te abençoará na terra que o Senhor teu Deus te dá por herança, para a possuíres),
A Bíblia Sagrada
somente para que entre ti não haja pobre; pois o SENHOR abundantemente te abençoará na terra que o SENHOR, teu Deus, te dará por herança, para a possuíres,
Bíblia King James Atualizada Português
É verdade que em teu meio não haverá nenhum pobre, porque o SENHOR vai abençoar-te na terra que o Eterno, teu Deus, te está concedendo como herança para que dela tomes posse,
New American Standard Bible
"However, there will be no poor among you, since the LORD will surely bless you in the land which the LORD your God is giving you as an inheritance to possess,
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 14:29
Então virá o levita (pois nem parte nem herança tem contigo), o peregrino, o órfão, e a viúva, que estão dentro das tuas portas, e comerão, e fartar-se-ão; para que o Senhor teu Deus te abençoe em toda obra que as tuas mãos fizerem.
Deuteronômio 28:1-8
Se ouvires atentamente a voz do Senhor teu Deus, tendo cuidado de guardar todos os seus mandamentos que eu hoje te ordeno, o Senhor teu Deus te exaltará sobre todas as nações da terra;
Deuteronômio 28:11
E o Senhor te fará prosperar grandemente no fruto do teu ventre, no fruto dos teus animais e no fruto do teu solo, na terra que o Senhor, com juramento, prometeu a teus pais te dar.
Provérbios 11:24-25
Um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.
Provérbios 14:21
O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
Provérbios 28:27
O que dá ao pobre não terá falta; mas o que esconde os seus olhos terá muitas maldições.
Isaías 58:10-11
e se abrires a tua alma ao faminto, e fartares o aflito; então a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio dia.