Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
cada qual oferecerá conforme puder, conforme a bênção que o Senhor teu Deus lhe houver dado.
A Bíblia Sagrada
cada qual, conforme o dom da sua mão, conforme a bênção que o SENHOR, teu Deus, te tiver dado.
Bíblia King James Atualizada Português
cada um traga sua dádiva conforme as bênçãos recebidas do SENHOR, o teu Deus!
New American Standard Bible
"Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which He has given you.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 16:10
Depois celebrarás a festa das semanas ao Senhor teu Deus segundo a medida da oferta voluntária da tua mão, que darás conforme o Senhor teu Deus te houver abençoado.
2 Coríntios 8:12
Porque, se há prontidão de vontade, é aceitável segundo o que alguém tem, e não segundo o que não tem.
Levítico 27:8
Mas, se for mais pobre do que a tua avaliação, será apresentado perante o sacerdote, que o avaliará conforme as posses daquele que tiver feito o voto.
Esdras 2:63
e o governador lhes intimou que não comessem das coisas santíssimas, até que se levantasse um sacerdote com Urim e Tumim.
Marcos 12:41-44
E sentando-se Jesus defronte do cofre das ofertas, observava como a multidão lançava dinheiro no cofre; e muitos ricos deitavam muito.
2 Coríntios 9:6-7
Mas digo isto: Aquele que semeia pouco, pouco também ceifará; e aquele que semeia em abundância, em abundância também ceifará,