Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

designarás para ti no meio da terra que o Senhor teu Deus te dá para a possuíres, três cidades;

A Bíblia Sagrada

três cidades separarás no meio da tua terra que te dará o SENHOR, teu Deus, para a possuíres.

Bíblia King James Atualizada Português

separarás três cidades no meio da terra cuja posse Yahweh, teu Deus, te concede.

New American Standard Bible

you shall set aside three cities for yourself in the midst of your land, which the LORD your God gives you to possess.

Referências Cruzadas

Êxodo 21:13

Se, porém, lhe não armar ciladas, mas Deus lho entregar nas mãos, então te designarei um lugar, para onde ele fugirá.

Números 35:10-15

Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando passardes o Jordão para a terra de Canaã,

Deuteronômio 4:41-43

Então Moisés separou três cidades além do Jordão, para o nascente,

Josué 20:2-7

Dize aos filhos de Israel: Designai para vós as cidades de refúgio, de que vos falei por intermédio de Moisés,

Hebreus 6:18

para que por duas coisas imutáveis, nas quais é impossivel que Deus minta, tenhamos poderosa consolação, nós, os que nos refugiamos em lançar mão da esperança proposta;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org