Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

então, a trarás para a tua casa, e ela rapará a cabeça, e cortará as suas unhas,

A Bíblia Sagrada

então, a trarás para a tua casa, e ela rapará a cabeça, e cortará as suas unhas,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então a trarás para a tua casa; e ela, tendo rapado a cabeça, cortado as unhas,

New American Standard Bible

then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.

Referências Cruzadas

Levítico 14:9

No sétimo dia rapará todos os pelos novamente: cabelos, barba, sobrancelhas; deverá rapar todos os pelos do corpo. Depois de ter lavado suas vestes e de se ter banhado com água, ficará completamente puro.

Números 6:9

Se alguém morrer de morte súbita perto dele, tornando impura sua cabeleira consagrada, rapará a cabeça no dia da sua purificação; no sétimo dia rapará a cabeça.

1 Coríntios 11:6

Assim, se a mulher não cobre a cabeça, então deveria cortar também o cabelo. Se, no entanto, é vergonhoso para a mulher cortar o cabelo ou raspar a cabeça, então ela deve cobrir a cabeça.

Efésios 4:22

Quanto à antiga maneira de viver, fostes instruídos a vos despirdes do velho homem, que se corrompe por desejos enganosos,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 e tu, entre os presos, vires uma mulher formosa à vista, e a desejares como esposa, 12 então, a trarás para a tua casa, e ela rapará a cabeça, e cortará as suas unhas, 13 e despirá a veste do seu cativeiro, e se hospedará em tua casa. Durante um mês completo ela poderá prantear e lamentar seu pai e sua mãe. Depois desse período de luto tu poderás chegar-te a ela e oficialmente desposá-la, e ela será tua mulher.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org