Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Maldito aquele que ferir o seu próximo em oculto! E todo o povo dirá: Amém!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
Bíblia King James Atualizada Português
Maldito quem ferir de morte seu próximo, em oculto. E todo o povo dirá: Amém!
New American Standard Bible
'Cursed is he who strikes his neighbor in secret.' And all the people shall say, 'Amen.'
Referências Cruzadas
Levítico 24:17
E quem matar a alguém certamente morrerá.
Números 35:31
e não tomareis expiação pela vida do homicida, que culpado está de morte; antes, certamente morrerá.
Êxodo 20:13
Não matarás.
Êxodo 21:12-14
Quem ferir alguém, que morra, ele também certamente morrerá;
Deuteronômio 19:11-12
Mas, havendo alguém que aborrece a seu próximo, e lhe arma ciladas, e se levanta contra ele, e o fere na vida, de modo que morra, e se acolhe em alguma dessas cidades,
2 Samuel 3:27
Tornando, pois, Abner a Hebrom, Joabe o tomou à parte, à entrada da porta, para lhe falar em segredo, e feriu-o ali pela quinta costela, e morreu por causa do sangue de Asael, seu irmão.
2 Samuel 11:15-17
Escreveu na carta, dizendo: Ponde Urias na frente da maior força da peleja; e retirai-vos de detrás dele, para que seja ferido e morra.
2 Samuel 12:9-12
Por que, pois, desprezaste a palavra do SENHOR, fazendo o mal diante de seus olhos? A Urias, o heteu, feriste à espada, e a sua mulher tomaste por tua mulher; e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.
2 Samuel 13:28
E Absalão deu ordem aos seus moços, dizendo: Tomai sentido; quando o coração de Amnom estiver alegre do vinho, e eu vos disser: Feri a Amnom! Então, o matareis; não temais; porventura, não sou eu quem vo-lo ordenou? Esforçai-vos e sede valentes.
2 Samuel 20:9-10
E disse Joabe a Amasa: Vai contigo bem, meu irmão? E Joabe, com a mão direita, pegou da barba de Amasa, para o beijar.