Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não está isto encerrado comigo? selado nos meus tesouros?

A Bíblia Sagrada

Não está isso encerrado comigo, selado nos meus tesouros?

Bíblia King James Atualizada Português

‘Acaso não guardei isso em sigilo? Não o selei em meio aos meus tesouros mais secretos?

New American Standard Bible

'Is it not laid up in store with Me, Sealed up in My treasuries?

Referências Cruzadas

Jó 14:17

a minha transgressão estaria selada num saco, e ocultarias a minha iniqüidade.

Oseias 13:12

A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.

Jeremias 2:22

Pelo que, ainda que te laves com salitre, e uses muito sabão, a mancha da tua iniqüidade está diante de mim, diz o Senhor Deus.

Romanos 2:5

Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da revelação do justo juízo de Deus,

1 Coríntios 4:5

Portanto nada julgueis antes do tempo, até que venha o Senhor, o qual não só trará à luz as coisas ocultas das trevas, mas também manifestará os desígnios dos corações; e então cada um receberá de Deus o seu louvor.

Apocalipse 20:12-13

E vi os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono; e abriram-se uns livros; e abriu-se outro livro, que é o da vida; e os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org