Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança.

A Bíblia Sagrada

Porque a porção do SENHOR é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas o povo preferido do SENHOR é Israel: Jacó e a descendência que lhe coube.

New American Standard Bible

"For the LORD'S portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance.

Referências Cruzadas

Jeremias 10:16

Não é semelhante a estes aquele que é a porção de Jacó; porque ele é o que forma todas as coisas, e Israel é a tribo da sua herança. Senhor dos exércitos é o seu nome.

Êxodo 19:5-6

Agora, pois, se atentamente ouvirdes a minha voz e guardardes o meu pacto, então sereis a minha possessão peculiar dentre todos os povos, porque minha é toda a terra;

1 Samuel 10:1

Então Samuel tomou um vaso de azeite, e o derramou sobre a cabeça de Saul, e o beijou, e disse: Porventura não te ungiu o Senhor para ser príncipe sobre a sua herança?

Jeremias 51:19

Não é semelhante a estes a porção de Jacó; porque ele é o que forma todas as coisas; e Israel é a tribo da sua herança; o Senhor dos exércitos é o seu nome.

1 Pedro 2:9-10

Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;

Êxodo 15:16

Sobre eles caiu medo, e pavor; pela grandeza do teu braço emudeceram como uma pedra, até que o teu povo passasse, ó Senhor, até que passasse este povo que adquiriste.

Deuteronômio 26:18-19

Outrossim, o Senhor hoje te declarou que lhe serás por seu próprio povo, como te tem dito, e que deverás guardar todos os seus mandamentos;

1 Reis 8:51

porque são o teu povo e a tua herança, que tiraste da terra do Egito, do meio da fornalha de ferro.

1 Reis 8:53

Pois tu, ó Senhor Jeová, os separaste dentre todos os povos da terra, para serem a tua herança como falaste por intermédio de Moisés, teu servo, quando tiraste do Egito nossos pais.

Salmos 78:71

de após as ovelhas e suas crias o trouxe, para apascentar a Jacó, seu povo, e a Israel, sua herança.

Salmos 135:4

Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu tesouro peculiar.

Isaías 43:21

esse povo que formei para mim, para que publicasse o meu louvor.

Miqueias 2:5

Portanto, não terás tu na cogregação do Senhor quem lance o cordel pela sorte

Efésios 1:18

sendo iluminados os olhos do vosso coração, para que saibais qual seja a esperança da sua vocação, e quais as riquezas da glória da sua herança nos santos,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 Quando o Altíssimo dava às nações a sua herança, quando separava os filhos dos homens, estabeleceu os termos dos povos conforme o número dos filhos de Israel. 9 Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança. 10 Achou-o numa terra deserta, e num erma de solidão e horrendos uivos; cercou-o de proteção; cuidou dele, guardando-o como a menina do seu olho.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org