Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Há um só corpo e um só Espirito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;
Bíblia King James Atualizada Português
Há um só corpo e um só Espírito, da mesma forma que a esperança para a qual fostes chamados é uma só;
New American Standard Bible
There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;
Tópicos
Referências Cruzadas
Efésios 2:18
Porque por ele ambos temos acesso ao Pai em um mesmo Espírito,
1 Coríntios 12:4-13
Ora há diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo.
Efésios 1:18
Tendo iluminado os olhos do vosso entendimento, para que saibais qual seja a esperança da sua vocação, e quais as riquezas da glória da sua herança nos santos;
Efésios 2:16
E pela cruz reconciliar ambos com Deus em um corpo, matando com ela as inimizades.
Mateus 28:19
Portanto ide, ensinai todas as nações, baptizando-as em nome do Pai, e do filho e do Espírito Santo;
1 Coríntios 12:20
Agora pois há muitos membros, mas um corpo.
Tito 1:2
Em esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos dos séculos;
Tito 2:13
Aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do grande Deus e nosso Senhor, Jesus Cristo;
Jeremias 14:8
O esperança de Israel, e Redentor seu no tempo da angústia, por que serias como um estrangeiro na terra e como o viandante que se retira a passar a noite?
Jeremias 17:7
Bendito o homem que confia no SENHOR, e cuja confiança é o SENHOR.
Atos 15:11
Mas cremos que seremos salvos pela graça do Senhor Jesus Cristo, como eles também.
Romanos 12:4-5
Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,
1 Coríntios 10:17
Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo por que todos participamos do mesmo pão.
2 Coríntios 11:4
Porque, se alguém for pregar-vos outro Jesus que nós não temos pregado, ou se recebeis outro espirito que não recebestes, ou outro evangelho que não abraçastes, com razão o sofrereis.
Efésios 2:22
No qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus em Espírito.
Efésios 4:1
ROGO-VOS, pois, eu, o preso do Senhor, que andeis como é digno da vocação com que fostes chamados,
Efésios 5:30
Porque somos membros do seu corpo.
Colossenses 1:5
Por causa da esperança que vos está reservada nos céus, da qual já antes ouvistes pela palavra da verdade do evangelho.
Colossenses 3:15
E a paz de Deus, para a qual também fôstes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sêde agradecidos.
2 Tessalonicenses 2:16
E o próprio nosso Senhor Jesus Cristo nosso Deus e Pai, que nos amou, e em graça nos deu uma eterna consolação e boa esperança,
1 Timóteo 1:1
PAULO, apóstolo de Jesus Cristo segundo o mandado de Deus, nosso Salvador, e do Senhor Jesus Cristo, esperança nossa,
Tito 3:7
Para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
Hebreus 6:18-19
Para que por duas coisas imutáveis, nas quais é impossível que Deus minta, tenhamos a firme consolação, nós, os que pomos o nosso refúgio em reter a esperança proposta;
1 Pedro 1:3-4
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos gerou de novo para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo de entre os mortos.
1 Pedro 1:21
E por ele credes em Deus, que o ressuscitou dos mortos, e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estivessem em Deus;
1 João 3:3
E qualquer que nele tem esta esperança purifica-se a si mesmo, como também ele é puro.