Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Andando elas, andavam pelos quatro lados deles; não se viravam quando andavam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Andando elas, iam em qualquer das quatro direções sem se virarem quando andavam.
Bíblia King James Atualizada Português
Elas tinham a capacidade de se mover em qualquer das quatro direções em que estavam posicionados os quatro rostos de cada ser, sem a necessidade de se virarem enquanto andavam.
New American Standard Bible
Whenever they moved, they moved in any of their four directions without turning as they moved.
Referências Cruzadas
Ezequiel 1:9
Uniam-se as suas asas uma à outra; não se viravam quando andavam; cada qual andava diante do seu rosto.
Ezequiel 1:12
E cada qual andava diante do seu rosto; para onde o Espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.
Isaías 55:11
Assim será a minha palavra, que sair da minha boca; ela não voltará para mim vazia, antes fará o que me apraz, e prosperará naquilo para que a enviei.
Ezequiel 10:1-11
Depois, olhei, e eis que no firmamento, que estava por cima da cabeça dos querubins, apareceu sobre eles como uma pedra de safira, como o aspecto da semelhança de um trono.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
16 O aspecto das rodas e a obra delas eram como cor de turquesa; e as quatro tinham uma mesma semelhança; e o seu aspecto e a sua obra eram como se estivera uma roda no meio de outra roda. 17 Andando elas, andavam pelos quatro lados deles; não se viravam quando andavam. 18 Essas rodas eram tão altas, que metiam medo; e as quatro tinham as suas cambas cheias de olhos ao redor.