Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Escava para ti, à vista deles, a parede e tira-os para fora por ali.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Faze para ti, à vista deles, uma abertura na parede, e por ali sairás.
Bíblia King James Atualizada Português
Enquanto estiverem admirando toda a tua movimentação, faz para ti um buraco no muro e passa a tua bagagem através dele.
New American Standard Bible
"Dig a hole through the wall in their sight and go out through it.
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Reis 25:4
então, a cidade foi arrombada, e todos os homens de guerra fugiram de noite pelo caminho da porta que está entre os dois muros junto ao jardim do rei (porque os caldeus estavam contra a cidade em redor); e o rei se foi pelo caminho da campina.
Jeremias 39:2-4
No ano undécimo de Zedequias, no quarto mês, aos nove do mês, fez-se uma brecha na cidade.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
4 À vista deles, pois, tirarás para fora, de dia, os teus trastes, como para mudança; então, tu sairás de tarde à vista deles, como quem sai mudando de lugar. 5 Escava para ti, à vista deles, a parede e tira-os para fora por ali. 6 À vista deles, aos ombros os levarás, e, às escuras, os tirarás, e cobrirás a face, para que não vejas a terra; porque te dei por sinal maravilhoso à casa de Israel.