Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A tua perversidade e as tuas abominações tu levarás, diz o SENHOR.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pela tua perversidade e as tuas abominações estás sofrendo, diz o Senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

Eis que sofrerás todas as consequências da tua lascívia, libertinagem e ações nojentas! Palavra de Yahweh, o SENHOR.

New American Standard Bible

"You have borne the penalty of your lewdness and abominations," the LORD declares.

Tópicos

Referências Cruzadas

Ezequiel 23:49

E a vossa infâmia carregareis sobre vós e levareis os pecados dos vossos ídolos; e sabereis que eu sou o Senhor JEOVÁ. 

Gênesis 4:13

Então, disse Caim ao SENHOR: É maior a minha maldade que a que possa ser perdoada.

Lamentações 5:7

Nossos pais pecaram e já não existem; nós levamos as suas maldades.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org