Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E tu, ó profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia é chegado no tempo da punição final;
A Bíblia Sagrada
E tu, ó profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia virá no tempo da extrema maldade;
Bíblia King James Atualizada Português
Ó ímpio e profano príncipe de Israel, o teu dia chegou! Esta é a hora do teu julgamento e castigo.
New American Standard Bible
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
Referências Cruzadas
Ezequiel 35:5
Pois que guardaste perpétua inimizade, e entregaste os filhos de Israel ao poder da espada no tempo da sua calamidade, no tempo do castigo final;
2 Crônicas 36:13
Também rebelou-se contra o rei Nabucodonozor, que o tinha ajuramentado por Deus. Mas endureceu a sua cerviz e se obstinou no seu coração, para não voltar ao Senhor, Deus de Israel.
Jeremias 52:2
E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim.
Ezequiel 17:19
Portanto, assim diz o Senhor Deus: Vivo eu, que o meu juramento que desprezou, e o meu pacto que violou, isso farei recair sobre a sua cabeça.
Ezequiel 21:29
enquanto eles têm visões vãs a teu respeito, e adivinham mentiras - a fim de que seja posta no pescoço dos ímpios, que estão mortalmente feridos, cujo dia é chegado no tempo da punição final.
Salmos 7:9
Cesse a maldade dos ímpios, mas estabeleça-se o justo; pois tu, ó justo Deus, provas o coração e os rins.
Salmos 9:5-6
Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o seu nome para sempre e eternamente.
Jeremias 24:8
E como os figos ruins, que não se podem comer, de ruins que são, certamente assim diz o Senhor: Do mesmo modo entregarei Zedequias, rei de Judá, e os seus príncipes, e o resto de Jerusalém, que ficou de resto nesta terra, e os que habitam na terra do Egito;
Jeremias 51:13
ç tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros! é chegado o teu fim, a medida da tua ganância.
Ezequiel 7:6
Vem o fim, o fim vem, despertou-se contra ti; eis que vem.
Ezequiel 30:3
Porque perto está o dia, sim, perto está o dia do Senhor; dia de nuvens será, o tempo das nações.