Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os da casa de Togarma trocavam pelas tuas mercadorias cavalos e ginetes e machos;
A Bíblia Sagrada
Das casas de Togarma traziam às tuas feiras cavalos, e cavaleiros, e machos.
Bíblia King James Atualizada Português
Homens de Bete-Togarma, Armênia, trocaram asnos, mulas, cavalos de carga; ginetes, isto é, cavalos treinados para guerra, pelas tuas mercadorias.
New American Standard Bible
"Those from Beth-togarmah gave horses and war horses and mules for your wares.
Referências Cruzadas
Gênesis 10:3
Os filhos de Gomer: Asquenaz, Rifate e Togarma.
Ezequiel 38:6
Gomer, e todas as suas tropas; a casa de Togarma no extremo norte, e todas as suas tropas; sim, muitos povos contigo.
1 Crônicas 1:6
Os filhos de Gomer: Asquenaz, Rifate e Togarma.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
13 Javã, Tubál e Meseque eram teus mercadores; pelas tuas mercadorias trocavam as pessoas de homens e vasos de bronze. 14 Os da casa de Togarma trocavam pelas tuas mercadorias cavalos e ginetes e machos; 15 os homens de Dedã eram teus mercadores; muitas ilhas eram o mercado da tua mão; tornavam a trazer-te em troca de dentes de marfim e pau de ébano.