Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Eis que as praias tremerão quando os teus marujos clamarem desesperados.
A Bíblia Sagrada
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
New American Standard Bible
"At the sound of the cry of your pilots The pasture lands will shake.
Referências Cruzadas
Ezequiel 26:10
Pela multidão de seus cavalos vigorosos te cobrirá de pó; os teus muros tremerão com o estrondo dos cavaleiros, das carretas e dos carros de guerra, quando ele adentrar pelas teus portões, como pelas entradas de uma cidade em que se fez enorme brecha na muralha.
Êxodo 15:14
Os povos ouviram falar sobre
Ezequiel 26:15-18
Assim diz o Soberano Deus a Tiro: Não tremerão as terras do mar com o estrondo da tua queda, quando gemerem os traspassados? Quando se fizer espantosa matança no meio de ti?
Ezequiel 27:35
Todos os que habitam nas regiões litorâneas estão pasmos e aterrorizados com o que aconteceu contigo; os reis dessas nações estão apavorados; o medo está estampado em seus rostos e calafrios percorrem seus corpos.
Ezequiel 31:16
Então fiz tremer as nações ao estrondo da sua queda, assim que o fiz descer ao Sheol, à sepultura, na companhia de todos que baixam ao Bor, à cova. Então todas as árvores do Éden, as mais belas e vigorosas do Líbano; todas bem regadas, encontraram no além o consolo umas as outras.
Naum 2:3
Os escudos e os uniformes dos teus valorosos militares são vermelhos! Os teus carros de guerra reluzem quando se alinham para a batalha, agitam-se as lanças de pinho.