Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Filho do homem, dirige o rosto contra Sidom e profetiza contra ela,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Filho do homem, dirige o teu rosto para Sidom, e profetiza contra ela,

Bíblia King James Atualizada Português

“Ó filho do homem, volve o teu rosto contra Sidom e profetiza contra ela,

New American Standard Bible

"Son of man, set your face toward Sidon, prophesy against her

Referências Cruzadas

Ezequiel 6:2

Filho do homem, dirige o teu rosto para os montes de Israel e profetiza contra eles.

Gênesis 10:15

E Canaã gerou a Sidom, seu primogênito, e a Hete,

Jeremias 25:22

E a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom; e aos reis das ilhas que estão além do mar;

Ezequiel 25:2

Filho do homem, dirige o rosto contra os filhos de Amom e profetiza contra eles.

Ezequiel 27:8

Os moradores de Sidom e de Arvade foram os teus remeiros; os teus sábios, ó Tiro, que se achavam em ti, esses foram os teus pilotos.

Isaías 23:2-4

Calai-vos, moradores da ilha, vós a quem encheram os mercadores de Sidom, navegando pelo mar.

Isaías 23:12

E disse: Nunca mais exultarás de alegria, ó oprimida virgem, filha de Sidom; levanta-te, passa a Quitim, e ainda ali não terás descanso.

Jeremias 27:3

E envia-os ao rei de Edom, e ao rei de Moabe, e ao rei dos filhos de Amom, e ao rei de Tiro, e ao rei de Sidom, pela mão dos mensageiros que vêm a Jerusalém a ter com Zedequias, rei de Judá.

Jeremias 47:4

Por causa do dia que vem, para destruir a todos os filisteus, para cortar de Tiro e de Sidom todo o restante que os socorra; porque o SENHOR destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor.

Ezequiel 29:2

Filho do homem, dirige o rosto contra Faraó, rei do Egito, e profetiza contra ele e contra todo o Egito.

Ezequiel 32:30

Ali estão os príncipes do Norte, todos eles, e todos os sidônios, que desceram com os traspassados, envergonhados com o terror causado pelo seu poder; e jazem incircuncisos com os que foram traspassados à espada e levam a sua vergonha com os que desceram à cova.

Joel 3:4-8

E também que tendes vós comigo, Tiro e Sidom e todos os termos da Fenícia? É tal o pago que vós me dais? Pois, se me pagais assim, bem depressa farei cair a vossa paga sobre a vossa cabeça.

Zacarias 9:2

E também Hamate nela terá termo, e Tiro, e Sidom, ainda que sejam mui sábias.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org