Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pela tua sabedoria e pelo teu entendimento alcançaste para ti riquezas, e adquiriste ouro e prata nos teus tesouros.

A Bíblia Sagrada

pela tua sabedoria e pelo teu entendimento alcançaste o teu poder e adquiriste ouro e prata nos teus tesouros;

Bíblia King James Atualizada Português

Então foi por intermédio da tua elevada sabedoria e teu entendimento pleno que granjeaste riquezas e acumulaste ouro e prata entre teus tesouros?

New American Standard Bible

"By your wisdom and understanding You have acquired riches for yourself And have acquired gold and silver for your treasuries.

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 8:17-18

e digas no teu coração: A minha força, e a fortaleza da minha mão me adquiriram estas riquezas.

Provérbios 18:11

Os bens do rico são a sua cidade forte, e como um muro alto na sua imaginação.

Provérbios 23:4-5

Não te fatigues para seres rico; dá de mão à tua própria sabedoria:

Eclesiastes 9:11

Observei ainda e vi que debaixo do sol não é dos ligeiros a carreira, nem dos fortes a peleja, nem tampouco dos sábios o pão, nem ainda dos prudentes a riqueza, nem dos entendidos o favor; mas que a ocasião e a sorte ocorrem a todos.

Ezequiel 29:3

Fala, e dize: Assim diz o Senhor Deus: Eis-me contra ti, ó Faraó, rei do Egito, grande dragão, que pousas no meio dos teus rios, e que dizes: O meu rio é meu, e eu o fiz para mim.

Habacuque 1:16

Por isso sacrifica à sua rede, e queima incenso à sua varredoura; porque por elas enriquece a sua porção, e e abundante a sua comida.

Zacarias 9:2-4

E também Hamate que confina com ela, e Tiro e Sidom, ainda que sejam mui sábias.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org