Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque, ó filho do homem, eis que porão cordas sobre ti e te ligarão com elas; não sairás, pois, ao meio deles.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E quanto a ti, ó filho do homem, eis que porão cordas sobre ti, e te ligarão com elas, e tu não sairás por entre eles.
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto, ó filho do homem, serás amarrado com cordas; ficarás preso, e não poderás sair para pregar ao povo.
New American Standard Bible
"As for you, son of man, they will put ropes on you and bind you with them so that you cannot go out among them.
Referências Cruzadas
Ezequiel 4:8
E eis que porei sobre ti cordas; assim, tu não te voltarás de um lado para outro, até que cumpras os dias do teu cerco.
Marcos 3:21
E, quando os seus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: Está fora de si.
João 21:18
Na verdade, na verdade te digo, que, quando eras mais moço, te cingias a ti mesmo, e andavas por onde querias; mas, quando já fores velho, estenderás as tuas mãos; e outro te cingirá, e te levará para onde tu não queiras.
Atos 9:16
E eu lhe mostrarei quanto deve padecer pelo meu nome.
Atos 20:23
Senão o que o Espírito Santo de cidade em cidade me revela, dizendo que me esperam prisões e tribulações.
Atos 21:11-13
E, vindo ter connosco, tomou a cinta de Paulo, e ligando-se os seus próprios pés e mãos, disse: Isto diz o Espírito Santo: Assim ligarão os judeus em Jerusalém o varão de quem é esta cinta, e o entregarão nas mãos dos gentios.