Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E serão assolados no meio das terras assoladas; e as suas cidades estarão no meio das cidades desertas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E ficarão desolados no meio das terras assoladas; e as suas cidades estarão no meio das cidades desertas.

Bíblia King James Atualizada Português

E ficarão desolados no meio das terras destruídas; e as suas cidades serão como entulho no meio do deserto.

New American Standard Bible

"They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities.

Referências Cruzadas

Ezequiel 29:12

Porquanto tornarei a terra do Egito em assolação no meio das terras assoladas; e as suas cidades no meio das cidades desertas se tornarão em assolação por quarenta anos; e espalharei os egípcios entre as nações e os derramarei pelas terras.

Jeremias 25:18-26

A Jerusalém, e às cidades de Judá, e aos seus reis, e aos seus príncipes, para fazer deles uma desolação, um espanto, um assobio, e uma maldição, como hoje se vê;

Jeremias 46:1-28

A palavra do SENHOR, que veio a Jeremias, o profeta, contra os gentios,

Ezequiel 32:18-32

Filho do homem, pranteia sobre a multidão do Egito e faze-a descer, a ela e às filhas das nações magníficas, à terra mais baixa, aos que descem à cova.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Assim diz o SENHOR: Também cairão os que o Egito sustém, e descerá a soberba de seu poder; desde Migdol até Sevene, ali cairão à espada, diz o Senhor JEOVÁ. 7 E serão assolados no meio das terras assoladas; e as suas cidades estarão no meio das cidades desertas. 8 E saberão que eu sou o SENHOR, quando eu puser fogo ao Egito e forem destruídos todos os que lhe davam auxílio.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org