Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele me perguntou: Filho do homem, poderão viver estes ossos? Respondi: Senhor Deus, tu o sabes.

A Bíblia Sagrada

E me disse: Filho do homem, poderão viver estes ossos? E eu disse: Senhor JEOVÁ, tu o sabes.

Bíblia King James Atualizada Português

Então ele me indagou: “Ó querido filho do homem, acreditas que estes ossos secos poderão ter vida de novo?” Eu respondi: “Ó Yahweh, Soberano, só tu o sabes!”

New American Standard Bible

He said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, You know."

Referências Cruzadas

Deuteronômio 32:39

Vede agora que eu, eu o sou, e não há outro deus além de mim; eu faço morrer e eu faço viver; eu firo e eu saro; e não há quem possa livrar da minha mão.

1 Samuel 2:6

O Senhor é o que tira a vida e a dá; faz descer ao Seol e faz subir dali.

João 5:21

Pois, assim como o Pai levanta os mortos e lhes dá vida, assim também o Filho dá vida a quem ele quer.

Deuteronômio 32:29

Se eles fossem sábios, entenderiam isso, e atentariam para o seu fim!

João 6:5-6

Então Jesus, levantando os olhos, e vendo que uma grande multidão vinha ter com ele, disse a Felipe: Onde compraremos pão, para estes comerem?

João 11:25-26

Declarou-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que morra, viverá;

Atos 26:8

Por que é que se julga entre vós incrível que Deus ressuscite os mortos?

Romanos 4:17

(como está escrito: Por pai de muitas nações te constituí) perante aquele no qual creu, a saber, Deus, que vivifica os mortos, e chama as coisas que não são, como se já fossem.

2 Coríntios 1:9-10

portanto já em nós mesmos tínhamos a sentença de morte, para que não confiássemos em nós, mas em Deus, que ressuscita os mortos;

Hebreus 11:19

julgando que Deus era poderoso para até dos mortos o ressuscitar; e daí também em figura o recobrou.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org