Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E também o nome da cidade será Hamona. Assim purificarão a terra.

A Bíblia Sagrada

E também o nome da cidade será Hamoná; assim, purificarão a terra.

Bíblia King James Atualizada Português

Também se formará ali uma cidade à qual se dará o nome de Hamoná, Hordas. E, deste modo, eles purificarão a terra.

New American Standard Bible

"And even the name of the city will be Hamonah. So they will cleanse the land."'

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

15 e quando percorrerem a terra, vendo alguém um osso de homem, levantar-lhe-á ao pé um sinal, até que os enterradores o enterrem no Vale de Hamom-Gogue. 16 E também o nome da cidade será Hamona. Assim purificarão a terra. 17 Tu, pois, ó filho do homem, assim diz o Senhor Deus: Dize às aves de toda espécie, e a todos os animais do campo: Ajuntai-vos e vinde; ajuntai-vos de todos os lados para o meu sacrifício, que eu sacrifico por vós, sacrifício grande sobre os montes de Israel, para comerdes carne e beberdes sangue.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org