Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Todos os braços se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão trêmulos e fracos como água.
A Bíblia Sagrada
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos destilarão águas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos se tornarão fracos como água.
New American Standard Bible
'All hands will hang limp and all knees will become like water.
Referências Cruzadas
Ezequiel 21:7
E quando lhe indagarem: ‘Por que te lamentas com tamanha comoção?’ Responderás: Ah, meu povo! É por causa das terríveis notícias que chegaram ao meu conhecimento: Eis que todo coração se derreterá de pavor e aflição; assim como toda mão perderá a força, e todo o espírito desmaiará de angústia; todo o joelho se tornará como água, incapaz de sustentar o corpo. Eis, portanto, que a destruição vem chegando! Não há a menor dúvida sobre o horror que se aproxima a galope! Palavra do Soberano, Yahweh, o SENHOR.
Jeremias 6:24
Logo que tomamos conhecimento das notícias sobre eles as nossas mãos desfaleceram; a angústia se apoderou de nós, uma dor como a da parturiente.
Hebreus 12:12
Sendo assim, fortalecei as mãos enfraquecidas e os joelhos vacilantes.
Isaías 13:7-8
Por esse motivo todas as mãos ficarão trêmulas, o coração de todos os seres humanos se derreterá de temor.
Ezequiel 22:14
Porventura o teu coração poderá estar firme? Terás coragem ou as tuas mãos ficarão trêmulas no Dia em que Eu lhe desferir sobre vós o devido juízo e tratamento por tudo quanto tens praticado? Eu, Yahweh, o SENHOR, assim falei; assim farei!