Filemom 1:14 Mas nada quis fazer sem o teu parecer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas voluntário.

Filemom 1:14

Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas nada quis fazer sem o teu parecer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas voluntário.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas sem o teu consentimento nada quis fazer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, sim, espontâneo.

Bíblia King James Atualizada Português

Todavia, não quis fazer nada sem o teu consentimento, para que qualquer favor que venhas a fazer seja fruto da tua espontaneidade e não por constrangimento.

New American Standard Bible

but without your consent I did not want to do anything, so that your goodness would not be, in effect, by compulsion but of your own free will.

Tópicos

Consentimento

Livre-arbítrio

Informações sobre o Verso

Classificação da Bíblia: 5744
Classificação de Filemom: 15
Tópicos 2
Leitura 1

Contexto das Leituras

¹³ Eu bem o quisera conservar comigo, para que por ti me servisse nas prisões do evangelho; ¹⁴ Mas nada quis fazer sem o teu parecer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas voluntário. ¹⁵ Porque bem pode ser que ele se tenha separado de ti por algum tempo, para que o retivesses para sempre,

Ir para o Anterior

sem que para fazer não mas como por teu força nada fosse quis parecer voluntário benefício

Ir para o Próximo

sem que para fazer não mas como por teu força nada fosse quis parecer voluntário benefício

Concordância de Palavras

sem que para fazer não mas como por teu força nada fosse quis parecer voluntário benefício