Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, ao pôr do sol, caiu um profundo sono sobre Abrão; e eis que lhe sobrevieram grande pavor e densas trevas.
A Bíblia Sagrada
E, pondo-se o sol, um profundo sono caiu sobre Abrão; e eis que grande espanto e grande escuridão caíram sobre ele.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao pôr-do-sol, Abrão foi tomado de um sono profundo, e eis que vieram sobre ele trevas densas e assustadoras.
New American Standard Bible
Now when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and behold, terror and great darkness fell upon him.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 2:21
Então o Senhor Deus fez cair um sono pesado sobre o homem, e este adormeceu; tomou-lhe, então, uma das costelas, e fechou a carne em seu lugar;
Jó 33:15
Em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, quando adormecem na cama;
1 Samuel 26:12
Tomou, pois, Davi a lança e a bilha d`água da cabeceira de Saul, e eles se foram. Ninguém houve que o visse, nem que o soubesse, nem que acordasse; porque todos estavam dormindo, pois da parte do Senhor havia caído sobre eles um profundo sono.
Jó 4:13-14
Entre pensamentos nascidos de visões noturnas, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Salmos 4:3-5
Sabei que o Senhor separou para si aquele que é piedoso; o Senhor me ouve quando eu clamo a ele.
Daniel 10:8-9
Fiquei pois eu só a contemplar a grande visão, e não ficou força em mim; desfigurou-se a feição do meu rosto, e não retive força alguma.
Atos 9:8-9
Saulo levantou-se da terra e, abrindo os olhos, não via coisa alguma; e, guiando-o pela mão, conduziram-no a Damasco.
Atos 20:9
E certo jovem, por nome åutico, que estava sentado na janela, tomado de um sono profundo enquanto Paulo prolongava ainda mais o seu sermão, vencido pelo sono caiu do terceiro andar abaixo, e foi levantado morto.